{"id":64,"date":"2009-11-21T14:06:06","date_gmt":"2009-11-21T13:06:06","guid":{"rendered":"http:\/\/e-sanchez.com\/blog\/?p=64"},"modified":"2009-11-21T14:10:10","modified_gmt":"2009-11-21T13:10:10","slug":"seminario-web-sobre-localizacion-de-videojuegos","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/e-sanchez.com\/blog\/2009\/11\/21\/seminario-web-sobre-localizacion-de-videojuegos\/","title":{"rendered":"Seminario Web sobre localizaci\u00f3n de videojuegos"},"content":{"rendered":"

Seguimos con m\u00e1s formaci\u00f3n, esta vez en l\u00ednea.<\/p>\n

La Asociaci\u00f3n internacional de desarrolladores de videojuegos (IGDA) organiza un seminario en l\u00ednea sobre localizaci\u00f3n de videojuegos impartido por Tom Edwards. Para poder participar es necesario pertenecer a IGDA (desde 30 d\u00f3lares al a\u00f1o).<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
\"Right-click<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
IGDA Presents: Game Localization with Tom Edwards<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Join us for a Webinar on December 2<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
\"Right-click<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n

<\/p>\n

Space is limited.<\/strong>
\nReserve your Webinar seat now at:
\nhttps:\/\/www2.gotomeeting.com\/register\/764196771<\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
\n\n\n\n\n\n
Join us on December 2nd with Tom Edwards of Englobe and the IGDA Localization SIG.\u00a0\u00a0Tom has extensive expertise in game localization and will be going over the process and pitfalls associated with typical localization projects.\u00a0\u00a0Tom will walk through a number of instances and discuss the fundamentals of why, when and what to watch out for in your own localization projects.Whether your an independent designer, a small or medium sized studio, or simply want to understand this topic better, Tom’s presentation will go beyond an introduction to the complexities of game localization and give you a heads up on what to expect. <\/span>Tom has agreed to provide more depth in specific topic areas based on the feedback from this presentation, so please attend and let us know where you would like to see us get deeper into the topic. <\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Title:<\/strong><\/span><\/td>\n <\/span><\/td>\nIGDA Presents: Game Localization with Tom Edwards<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
Date:<\/strong><\/span><\/td>\n<\/td>\nWednesday, December 2, 2009<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
Time:<\/strong><\/span><\/td>\n<\/td>\n12:01 PM – 1:01 PM EST<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
After registering you will receive a confirmation email containing information about joining the Webinar.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
System Requirements<\/strong>
\nPC-based attendees
\nRequired: Windows\u00ae 2000, XP Home, XP Pro, 2003 Server, Vista<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
Macintosh\u00ae-based attendees
\nRequired: Mac OS\u00ae X 10.4 (Tiger\u00ae) or newer<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seguimos con m\u00e1s formaci\u00f3n, esta vez en l\u00ednea. La Asociaci\u00f3n internacional de desarrolladores de videojuegos (IGDA) organiza un seminario en l\u00ednea sobre localizaci\u00f3n de videojuegos impartido por Tom Edwards. Para poder participar es necesario pertenecer a IGDA (desde 30 d\u00f3lares al a\u00f1o). IGDA Presents: Game Localization with Tom Edwards Join us for a Webinar on […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[7,12,10],"tags":[57,58,60],"class_list":["post-64","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-localizacion","category-localizacion-de-videojuegos","category-profesion","tag-formacion","tag-localizacion","tag-localizacion-de-videojuegos"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pmWtI-12","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/e-sanchez.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/e-sanchez.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/e-sanchez.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/e-sanchez.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/e-sanchez.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/e-sanchez.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/e-sanchez.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/e-sanchez.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/e-sanchez.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}