80 pages about RPGs’ interface and its localisation. #l10n PhD, here I go! Lets see what happens next. #
Powered by Twitter Tools.
Etiquetas: twitter
Archivo de Julio, 2009
@ollicarreira Mucho tienen que pagar para compensar la clavada de las tarifas de datos de Timofónica, jejeje. in reply to ollicarreira #
TRAD RT @nickrosenthal RT @EN_ITtranslator ABBYY FineReader Online: OCR gratis para PDF máx. 50 pág. al día. http://tinyurl.com/mg3hhm #
Powered by Twitter Tools.
Etiquetas: twitter
Cursos gratuitos para traductores: http://www.pstraduccion.es/ACT/upload/Inscrip.xls De www.act.es TRAD Me apuntaría a 5 ó 6. #
@lhunterb Es lo que pone en el pie de imprenta. Aunque en la portada, como bien ha dicho @pmstrad pone temporada. in reply to lhunterb #
@pmstrad Pues tienes razón, no había mirado ahí. Yo me he guiado por lo [...]
Etiquetas: twitter
Amazing! RT: @localization why Playstation Home’s behind http://tinyurl.com/lfvn69. Never heard of simship? #l10n #
Game Developers Conference 2010 Call of papers: http://www.gdconf.com/conferen…..dex10.html #
Powered by Twitter Tools.
Etiquetas: twitter
@MOGISEO As a SW & Games localiser, both activities are done without context. But SW is more technical & Games are more creative. #l10n #xl8 in reply to MOGISEO #
@matthewbennett And then the agency will ask its translators to charge them local rates for Argentina… #
Powered by Twitter Tools.
Etiquetas: twitter
Prueba desde la barra lateral…
Etiquetas: twitter
Probando Twitter en el blog…
Etiquetas: twitter
Categorías
- Conferencias (2)
- Diccionarios (1)
- El blog (2)
- Formación (6)
- General (18)
- Localización (7)
- Localización de videojuegos (6)
- Obras de consulta (1)
- Profesión (8)
- Traducción (1)
- Universidad (8)
Sígueme en Twitter
Buscar
- Rumbo a Bruselas
- Seminario Web sobre localización de videojuegos
- Taller de localización de videojuegos en Londres
- Twitter gets lost in translation
- Certified Localisation Professional
- Marina: Hola a todos: ¿Qué os parece este máster on line? http://www.torsimany.com/docsesp/curso33.htm Estoy muy interesada en las tecnologías de
- Alvaro: Estimada Elizabeth: En primer lugar, quiero agradecer tu amable y oportuna respuesta. Por otra parte, consciente de que la traducción español/ing
- Elizabeth: Hola, Layla: Desconozco cómo está el mercado de árabe, pero las tarifas me parecen bajas. Tu cliente, ¿es un cliente directo o es una agencia d
Sobre mí
Me llamo Elizabeth Sánchez León y soy traductora desde hace más de cinco años. Mis especialidades son la localización de software, Webs y videojuegos y la traducción informática.
Se dice, se comenta, se rumorea...